How Did They Know?

In honor of my stepfather's birthday, I want to share a classic quote of his, and one that always pops into my head when I watch movies at home.

"This film has been modified from its original version to fit this screen. How did they know what size screen we had?"