I did it. I hung up mirrors in the tree outside to entice the stupid cardinal to take out his misplaced aggression on them instead of the window. I’m not sure if it’ll work, but if nothing else, we have a beautiful light show now when the sun reflects off the twirling mirrors.